The true CO-HOST Experience
Apr. 25, 2018

Time passes, things change. But only one thing that should not be changed through time is the value a person lives with. From the first day we sketched VARAVELA in the paper, the value principle we always live with is “the CO-HOST experience” which we live with, and share with our customers.

                  เวลาเปลี่ยน หลายสิ่งเปลี่ยนไป หากแต่สิ่งหนึ่งที่เราไม่ควรเปลี่ยนแปลงตามเวลาคือคุณค่าที่ใครคนหนึ่งยึดถือ ตั้งแต่วันแรกที่เราสเก๊ตช์ภาพวาระเวลาในกระดาษ คุณค่าที่เราล้วนยึดถือคือ “การสร้างประสบการณ์ CO-HOST” และแบ่งปันสิ่งนั้นให้กับลูกค้าของเรา

                  We believe in identity as much as imagination. We created VARAVELA Garden Hall with its unique principle of being “neutral”, which we always leave its space to our guests to unleash their imagination.

                  เราเชื่อในตัวตนมากเท่ากับการเชื่อถือในจินตนาการ เราได้สร้างวาระเวลา การ์เด้น ฮอล ด้วยหลักการแห่ง “ความกลาง” ที่เรามักจะเผื่อพื้นที่ว่างให้แขกผู้มาเยือนนั้นได้ปลดปล่อยจินตนาการ

                  The beauty of co-host experience is the beauty of imagine the unimagined experience. We see the beautiful space, but our guests (co-host) always see something beyond.

                  ความสวยงามของ “ประสบการณ์แบบโค-โฮสท์ นั้นคือความสวยงามในการจินตนาการถึงจินตนาการที่เราก็จินตนาการไม่ถึง เรามองเห็นพื้นที่ว่างที่งดงาม แต่แขกของเรา (โค-โฮสท์) นั้นมักจะเห็นอะไรที่มากกว่านั้น

                  We were once surprised when we saw the Garden Hall eventually themed up with the flossy flamingo concept.  It’s hard to explain the emotions of being fun and classy while we were enjoying that beautiful dancing.

                  ครั้งหนึ่งที่เราเคยประหลาดใจที่เราได้เห็น การ์เด้น ฮอล ของเราตกแต่งด้วยคอนเซปต์ “ฟลอสซี่ ฟลามิงโก้” มันไม่ง่ายเลยที่จะอธิบายถึงความรู้สึกร่วมแห่งความสนุกที่ปนไปด้วย ‘คลาส’ ในขณะที่เรามีความสุขร่วมไปกับการเต้นรำงดงามในงานนั้น


                  We were once  observing how the overture turned into the glamourous backdrop with the concept of Rose Gold & Pink Glaze. Again, It’s can’t easily explain the feeling we had when we all co-witnessing the lovely couple (especially admiring  that stunning marmalade orange suit! Of the groom.)

                  ครั้งหนึ่งนั้น เราเคยได้แอบซุ่มสังเกตุ “ดิ โอเวอเชอร์” เปลี่ยนไปเป็นฉากหลังที่งดงามด้วยคอนเซป “โรส โกลด์ และ พิงค์ เกลซ” อีกครั้ง มันไม่ง่ายเลยที่จะอธิบายถึงความรู้สึกที่เราได้รับ เมื่อเราได้ร่วมเป็นสักขีพยานคู่รักที่แสนงดงามคู่นั้น (โดยเฉพาะ การแอบปลื้มสูทสีส้มแยมสดตัวนั้นของเจ้าบ่าว!) 

                  We were once paused in our Duet Patio while in turned into the cozy chapel. There was no appropriate words to explain the simply harmony pictures we captured in our memories. We were still remember the night before the wedding and the classy smell of that old roses.

                  ครั้งหนึ่งเราเคยถูกตรึงเวลาไว้ใน ‘ดูเอท พาทิโอ’ ที่ถูกเสกให้กลายเป็นโบสถ์เล็กๆน่ารักหลังหนี่ง มันคงไม่มีคำไหนที่เหมาะสมที่จะอธิบายถึง ความกลมกลืนง่ายงาม ที่เราจดไว้ในความทรงจำ เรายังจำได้ถึงคืนก่อนหน้าวันแต่งงานที่และกลิ่นกุหลาบสีโอลโรสนั้น

                  Not easy to be the good host, also hard to be great. But hardest, as we believe, to be the great Co-host.  Because it requires a great guests, and that’s what we are waiting for you.

                  ใช่ มันไม่ง่ายเลยที่จะเป็นเจ้าภาพที่ดี และยากกว่าที่จะเป็นเจ้าภาพที่ดีเยี่ยม แต่สิ่งที่ยากที่สุดที่เราเชื่อ คือการเป็นเจ้าภาพร่วมที่ดีเยี่ยม เพราะมันต้องการแขกที่ดีเยี่ยมเช่นกัน และนั่นคือสิ่งที่เราเฝ้ารอคุณอยู่